夸克网盘
https://pan.quark.cn/s/98ddba8c0073
导演: 让-吕克·戈达尔
编剧: 让-吕克·戈达尔
主演: 让-吕克·戈达尔
类型: 短片
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 2024-05-17(戛纳电影节)
片长: 18分钟
又名: 尚卢未完场(港)
IMDb: tt32213622
剧情简介
这是让-吕克·戈达尔为其最后一部影片所选的片名，而这部影片确实是在他主动结束自己生命的前一天才最终完成。《影像之书·杂撰集》（注：“Scénarios”在此语境下可理解为这部电影中不同片段或构思的集合，为更贴合中文表达习惯，译为《影像之书·杂撰集》，既保留原词核心含义，又体现影片由多元内容构成的特点；若需更直译可作《剧本集》，但易让读者误解为传统剧本形式，故采用意译）包含双重意涵：其一指向DNA——那些构成生命本质的基础元素；其二则是MRI（此处MRI在影片中或许并非单纯指代磁共振成像技术，而是借其意象，隐喻如《奥德赛》般的精神漫游或生命历程，故翻译时灵活处理）——一场如《奥德赛》般的灵魂漂泊之旅。在这两个极端主题之间——它们以一种纯粹唯物主义的方式，唤起了对生命起源与衰亡的思索——一个故事徐徐展开。这个故事由纷繁杂乱的笔记与影像拼凑而成，最终凝练为短短18分钟的影像篇章。这是一部被死亡阴影萦绕的叙事之作，毕竟这部电影本身，也是一场向世界的告别。影片的第二部分以戈达尔赤裸上身、坐在床榻上为影片收尾的画面定格——他正为这部自己的遗作进行着最后的润色，而那些画面，也成了他留给世间的最后影像。
